Pravidlá ochrany súkromia
Zásady ochrany osobných údajov
Úvod a všeobecné informácie
Ďakujeme za váš záujem o našu webovú stránku. Ochrana vašich osobných údajov je pre nás veľmi dôležitá. Nižšie nájdete informácie o tom, ako nakladáme s vašimi údajmi, ktoré sa zhromažďujú prostredníctvom vášho používania našej webovej stránky. Vaše údaje budú spracované v súlade s právnymi predpismi o ochrane údajov.
Zodpovedný orgán v zmysle zákona o ochrane údajov
Yashov, držiteľ Krasimira
Hofhalde 6
78462 Konstanz
info@bulgarianshop.de
+49 174 5429254
Definície
Naše vyhlásenie o ochrane údajov by malo byť jednoduché a zrozumiteľné pre každého. V tomto vyhlásení o ochrane údajov sa vo všeobecnosti používajú oficiálne podmienky všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR). Oficiálne definície sú vysvetlené v článku 4 GDPR.
Spracovanie údajov návštevou našej webovej stránky
Keď vstúpite na našu webovú stránku, je technicky nevyhnutné, aby sa údaje preniesli na náš webový server prostredníctvom vášho internetového prehliadača. Nasledujúce údaje sa zaznamenávajú počas prebiehajúceho spojenia na komunikáciu medzi vaším internetovým prehliadačom a naším webovým serverom:
-
Dátum a čas žiadosti
-
Názov požadovaného súboru
-
Stránka, z ktorej bol súbor vyžiadaný
-
Stav prístupu
-
Použitý webový prehliadač a operačný systém
-
(Úplná) IP adresa žiadajúceho počítača
-
Množstvo prenesených dát
Uvedené údaje zhromažďujeme, aby sme zabezpečili bezproblémové pripojenie na webovú stránku a umožnili používateľom pohodlné používanie našej webovej stránky. Okrem toho sa protokolový súbor používa na vyhodnotenie bezpečnosti a stability systému, ako aj na administratívne účely. Právnym základom pre dočasné uchovávanie údajov alebo súborov denníkov je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Z dôvodov technickej bezpečnosti, najmä z dôvodu zabránenia pokusom o útok na náš webový server, uchovávame tieto údaje na krátky čas. Na základe týchto údajov nie je možné robiť závery o jednotlivých osobách. Najneskôr jeden deň sa údaje anonymizujú skrátením IP adresy na úrovni domény, takže už nie je možné stanoviť referenciu na jednotlivého používateľa.
Údaje môžu byť na štatistické účely spracovávané aj anonymne. Ukladanie týchto údajov spolu s inými osobnými údajmi používateľa, porovnávanie s inými databázami ani prenos tretím stranám sa nikdy neuskutočňujú.
Kontaktný formulár a kontakt e-mailom
Ak nám pošlete otázky prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailu, vaše údaje z dopytového formulára alebo váš e-mail vrátane mena a priezviska, ktoré ste tam uviedli, budú použité na účely vybavenia požiadavky a u nás uložené pre prípad doplňujúcich otázok. Pre kontaktné údaje je potrebné uviesť e-mailovú adresu, uvedenie mena a telefónneho čísla je dobrovoľné. Za žiadnych okolností nebudeme tieto údaje odovzdávať bez vášho súhlasu. Právnym základom spracovania údajov je náš oprávnený záujem odpovedať na vašu žiadosť v súlade s článkom 6 odsek 1 písmeno f GDPR a prípadne článkom 6 odsek 1 písmeno b GDPR, ak je vaša žiadosť zameraná na uzavretie zmluvy.Vaše údaje budú po konečnom spracovaní Vašej žiadosti vymazané, pokiaľ neexistujú žiadne iné zákonné povinnosti uchovávania. Proti spracovaniu Vašich osobných údajov môžete kedykoľvek namietať v prípade článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Google Analytics
Naša webová stránka používa Google Analytics, službu webovej analýzy poskytovanú spoločnosťou Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko („Google“). Google Analytics používa takzvané „cookies“.
Google použije tieto informácie v mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky na vyhodnotenie vášho používania webovej lokality a na vytváranie správ o aktivite webovej lokality. Google tieto informácie použije aj na to, aby prevádzkovateľovi webovej stránky poskytoval ďalšie služby súvisiace s používaním webovej stránky a internetu. IP adresa odoslaná vaším prehliadačom v rámci služby Google Analytics sa nespája s inými údajmi od spoločnosti Google. Spracovanie prebieha v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR na základe vášho súhlasu.
Službu Google Analytics používame iba s aktivovanou anonymizáciou adresy IP. To znamená, že vašu IP adresu bude Google spracovávať iba v skrátenej forme. S poskytovateľom služieb sme uzavreli zmluvu o spracovaní objednávky, v ktorej sa zaväzujeme chrániť údaje našich zákazníkov a neposielať ich tretím stranám. Keďže osobné údaje sa prenášajú do USA, na zabezpečenie úrovne ochrany údajov podľa GDPR sú potrebné ďalšie ochranné mechanizmy. Aby sme to zaručili, dohodli sme s poskytovateľom štandardné doložky o ochrane údajov v súlade s článkom 46 ods. 2 písm. c) GDPR. Tieto zaväzujú príjemcu údajov v USA, aby údaje spracúval v súlade s úrovňou ochrany v Európe. V prípadoch, keď to nie je možné zabezpečiť ani pri tomto zmluvnom predĺžení, sa snažíme získať dodatočné predpisy a záväzky od príjemcu v USA. Podmienky používania služby Google Analytics a informácie o ochrane údajov sú dostupné prostredníctvom nasledujúcich odkazov: http://www.google.com/analytics/terms/de .html https://www.google.de/intl/de/policies/
Údaje budú vymazané, len čo už nebudú potrebné na dosiahnutie účelu, na ktorý boli zhromaždené. Odstránenie údajov o používateľovi a na úrovni udalostí spojených so súbormi cookie, identifikátory používateľov (napr. ID používateľa) a reklamné identifikátory (napr. súbory cookie DoubleClick, reklamné ID pre Android, IDFA [identifikátor Apple pre inzerentov ]) sú prepojené najneskôr 2 mesiace po ich zhromaždení . Ukladaniu cookies môžete zabrániť zodpovedajúcim prispôsobením nastavenia softvéru vášho prehliadača. Chceli by sme však upozorniť, že v tomto prípade možno nebudete môcť neobmedzene využívať všetky funkcie tejto webovej stránky. Môžete tiež zabrániť spoločnosti Google zhromažďovať údaje generované súborom cookie a analyzovať vaše používanie webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) a spracovávať tieto údaje spoločnosťou Google stiahnutím a nainštalovaním doplnku prehliadača dostupného na https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de je k dispozícii.
Súbory cookie
Naša webová stránka používa súbory cookie, ktoré prehliadač ukladá do vášho zariadenia a ktoré obsahujú určité nastavenia pre používanie webovej stránky (napr. aktuálna relácia). Súbory cookie slúžia na to, aby bola naša ponuka užívateľsky príjemnejšia, efektívnejšia a bezpečnejšia. Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom počítači a ukladajú váš prehliadač.Väčšina súborov cookie, ktoré používame, sú takzvané súbory cookie relácie, ktoré sa automaticky vymažú po zatvorení prehliadača Ostatné súbory cookie zostávajú uložené vo vašom koncovom zariadení, kým ich nevymažete alebo kým nevyprší doba uloženia. Tieto súbory cookie nám umožňujú rozpoznať váš prehliadač pri vašej ďalšej návšteve.
V niektorých prípadoch sa súbory cookie používajú na zjednodušenie procesov webových stránok uložením nastavení (napr. poskytnutím možností, ktoré už boli vybraté). Ak osobné údaje spracúvajú aj jednotlivé nami implementované súbory cookie, spracúvanie prebieha v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. b GDPR buď na plnenie zmluvy alebo v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. f GDPR, aby sme čo najlepšie chránili naše oprávnené záujmy možná funkčnosť webu a zákaznícky príjemný a efektívny dizajn návštevy stránky. Váš prehliadač si môžete nastaviť tak, aby ste boli informovaní o nastavení cookies a povolili cookies len v jednotlivých prípadoch, vylúčili akceptovanie cookies pre určité prípady alebo všeobecne a aktivovali automatické mazanie cookies pri zatvorení prehliadača. Nastavenia cookies je možné spravovať pod nasledujúcimi odkazmi pre príslušný prehliadač.
-
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/allow-and-reject-cookies
-
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
-
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=sk&answer=95647
-
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Môžete tiež individuálne spravovať súbory cookie používané na reklamu mnohými spoločnosťami a funkciami. Na tento účel použite príslušné používateľské nástroje dostupné na adrese https://www.aboutads.info/choices/ alebo http ://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices Väčšina prehliadačov ponúka aj takzvanú funkciu „Do Not Track“, pomocou ktorej môžete určiť, že nechcete byť „sledovaní“ webovými stránkami. Keď je táto funkcia zapnutá, prehliadač oznámi reklamným sieťam, webovým stránkam a aplikáciám, že nechcete byť sledovaní kvôli behaviorálnej reklame a podobne. Informácie a pokyny na úpravu tejto funkcie sú dostupné na nasledujúcich odkazoch v závislosti od poskytovateľa vášho prehliadača:
-
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/2790761?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=de
-
Mozilla Firefox: https://www.mozilla.org/de/firefox/dnt/
-
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17288/windows-internet-explorer-11-use-do-not- trať
Okrem toho môžete štandardne zabrániť načítaniu takzvaných skriptov. NoScript umožňuje spúšťať iba JavaScripty, Java a ďalšie doplnky na dôveryhodných doménach podľa vášho výberu. Informácie a pokyny na úpravu tejto funkcie môžete získať od poskytovateľa vášho prehliadača (napr. pre Mozilla Firefox na adrese: https://addons.mozilla.org/de/firefox /addon/ noscript/).Upozorňujeme, že ak zakážete súbory cookie, funkčnosť tejto webovej stránky môže byť obmedzená
Prenos údajov a príjemca
Vaše osobné údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, s výnimkou
-
ak sme na to výslovne upozornili v popise príslušného spracovania údajov.
-
ak ste udelili svoj výslovný súhlas v súlade s článkom 6 ods. 1 veta 1 písm. a GDPR,
-
prenos podľa článku 6 ods. 1 vety 1 písm. f GDPR je nevyhnutný na uplatnenie, výkon alebo obranu právnych nárokov a nie je dôvod predpokladať, že máte prevažujúci oprávnený záujem nezverejniť svoje údaje majú,
-
v prípade, že existuje zákonná povinnosť odovzdať údaje podľa článku 6 ods. 1 písm. c) GDPR a
-
pokiaľ je to potrebné na spracovanie zmluvných vzťahov s vami v súlade s článkom 6 ods. 1 bod 1 písm. b) GDPR.
Na spracovanie našich služieb využívame aj externých poskytovateľov služieb, ktorých sme starostlivo vybrali a písomne zadali. Ste viazaní našimi pokynmi a pravidelne vás kontrolujeme. S kým sme mohli mať uzatvorené zmluvy o spracovaní objednávok v súlade s čl. 28 GDPR. Ide o poskytovateľov služieb pre webhosting, zasielanie e-mailov a údržbu a starostlivosť o naše IT systémy atď. Poskytovatelia služieb nebudú tieto údaje odovzdávať tretím stranám.
Bezpečnosť údajov
V súlade s článkom 32 GDPR berieme do úvahy stav techniky, náklady na implementáciu a typ, rozsah, okolnosti a účely spracovania, ako aj rôznu pravdepodobnosť výskytu a závažnosť riziko pre práva a slobody fyzických osôb, vhodné technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie úrovne ochrany primeranej riziku. Táto webová stránka používa šifrovanie SSL z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu.
Trvanie uchovávania osobných údajov
Dĺžka uchovávania osobných údajov vychádza z príslušných zákonných lehôt uchovávania (napr. z obchodného práva a daňového práva). Po uplynutí príslušného obdobia sa príslušné údaje bežne vymažú. Ak sú údaje potrebné na splnenie alebo začatie zmluvy alebo ak máme oprávnený záujem na ďalšom uchovávaní, údaje sa vymažú, ak už nie sú potrebné na tieto účely alebo ak uplatníte svoje právo na odvolanie alebo námietku.
Vaše práva
V nasledujúcom texte nájdete informácie o tom, aké práva dotknutej osoby vám priznáva príslušný zákon o ochrane údajov voči osobe zodpovednej za spracovanie vašich osobných údajov:
Právo v súlade s čl. 15 GDPR požadovať informácie o vašich osobných údajoch, ktoré spracúvame.
Môžete získať najmä informácie o účeloch spracovania, kategórii osobných údajov, kategórie príjemcov, ktorým boli alebo budú vaše údaje sprístupnené, plánovaná doba uchovávania, existencia práva na opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania alebo námietky, existencia práva na odvolanie, pôvod vašich údajov, ak neboli zhromaždené od nás a existencia automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania a v prípade potreby zmysluplných informácií o ich údajoch.
Právo podľa čl.16 GDPR okamžite požiadať o opravu nesprávnych alebo neúplných osobných údajov, ktoré uchovávame
Právo v súlade s článkom 17 GDPR požiadať o vymazanie vašich osobných údajov, ktoré uchovávame, pokiaľ spracovanie nie je nevyhnutné na uplatnenie práva na slobodu prejavu a informácií, na splnenie zákonnej povinnosti , z dôvodov verejného záujmu alebo je povinný uplatňovať, uplatňovať alebo obhajovať právne nároky.
Právo v súlade s článkom 18 GDPR požadovať obmedzenie spracúvania Vašich osobných údajov, ak popierate správnosť údajov, spracúvanie je protiprávne, ale Vy odmietnete ich vymazanie a my už údaje nepoužívate, ale potrebujete ich na uplatnenie, výkon alebo obranu právnych nárokov alebo ste vzniesli námietku proti spracovaniu v súlade s článkom 21 GDPR.
Právo v súlade s článkom 20 GDPR získať vaše osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežnom a strojovo čitateľnom formáte alebo požiadať o ich prenos inej zodpovednej osobe.
Právo podať sťažnosť dozornému orgánu v súlade s článkom 77 GDPR. Spravidla sa môžete obrátiť na dozorný orgán federálneho štátu nášho sídla uvedeného vyššie alebo, ak je to vhodné, dozorného orgánu vášho obvyklého bydliska alebo zamestnania.
Právo odvolať udelený súhlas podľa článku 7 ods. 3 GDPR: Svoj súhlas so spracovaním údajov máte právo kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. V prípade odvolania dotknuté údaje bezodkladne vymažeme, pokiaľ ďalšie spracovanie nemôže byť založené na právnom základe spracovania bez súhlasu. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonávaného na základe súhlasu až do momentu odvolania.
Právo na námietku
Ak vaše osobné údaje spracúvame na základe oprávnených záujmov v súlade s článkom 6 odsek 1 veta 1 písmeno f GDPR, máte právo namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov v súlade s čl. Článok 21 GDPR na vkladanie údajov, pokiaľ sa tak deje z dôvodov, ktoré vyplývajú z vašej konkrétnej situácie. Pokiaľ námietka smeruje proti spracúvaniu osobných údajov na účely priamej reklamy, máte všeobecné právo namietať bez toho, aby ste museli uvádzať konkrétnu situáciu. Ak by ste chceli využiť svoje právo na zrušenie alebo námietku, postačuje e-mail info@bulgarianshop.de .
Zmeny vyhradené
Vyhradzujeme si právo v prípade potreby upraviť alebo aktualizovať toto vyhlásenie o ochrane údajov s prihliadnutím na platné predpisy o ochrane údajov. Môžeme ich tak prispôsobiť aktuálnym právnym požiadavkám a zohľadniť zmeny v našich službách, napr. B. pri zavádzaní nových služieb. Na vašu návštevu sa vzťahuje najaktuálnejšia verzia.
Toto vyhlásenie o ochrane údajov vytvoril www.datenschutzexperte.de
Stav tohto vyhlásenia o ochrane údajov: 11. marec 2022